Close

Joe Bel à l’Aluna Festival pour Off Tracks

Écoutez cet article

Joe Bel & Aluna Festival : from ladino to folk rock

Joe Bel à l’Aluna Festival : une journée aux côtés de l’artiste, du ladino à la scène

Que ressent une artiste quelques minutes avant de monter sur scène ? Que veut-elle transmettre à des milliers de festivaliers ? Pour répondre, nous avons suivi Joe Bel pendant toute sa journée à l’Aluna Festival, des balances jusqu’au concert.

Découvrez ce nouvel épisode d’Off Tracks, notre format de portrait immersif.

From ladino to folk rock

Le ladino est une langue issue de l’espagnol ancien, que le grand-père de Joe Bel parlait encore. Elle la chante aujourd’hui dans Family Tree. Une langue presque oubliée, devenue le geste de transmission d’une artiste qui la fait résonner devant le public.

C’était la meilleure porte d’entrée pour parler de ses influences, de son histoire familiale et de ce que représente la scène quand on y porte la mémoire des siens.

Ce que montre cet épisode, c’est qu’un contenu d’événement peut être incarné. Au lieu d’un teaser générique, nous partons d’un angle propre à la personne : un mot, un lieu, un geste.

C’est la méthode Wait for it, reproductible pour des artistes, des créateurs et des marques qui veulent rendre leur culture visible.